Contenido
Palabras del Presidente / From the President
Palabras del Editor / From the Editor
La Catedral de la Habana y su plaza / The cathedral of Havana and its plaza
La Cruz de Parra y la Iglesia de la Asunción de Baracoa
Camagüey ‘La ciudad de las Iglesias’ / Camagüey ‘The city of Churches’
Un regalo de la República de Cuba al mundo: La Declaración Universal de los Derechos Humanos
Aportes de Cuba al Derecho Internacional
La vital importancia de los derechos humanos
Un equipo que jugó bien
José de la Luz y Caballero / Amores de Cubanos famosos
Leví Marrero y la nueva Cuba
Manuel La Hera Delgado: Un Patriota Entero
Cuba: Energía Eléctrica
Cuba facts / Hechos recientes sobre Cuba
Gina Pellón: un homenaje
El legado del Dr. Armando Lago
Un merecido tributo a María Comella
Dos pérdidas significativas: Nicolás Arroyo y Gabriela Menéndez
Los Martínez-Casado, una dinastía de artistas cubanos
The things she carries
Trabajando por el futuro de Cuba / Working for the future of Cuba
El museo de la Florida Colonial 1513-1821
¿Sabía usted que…? / Did you know that…?
Eventos y Cultura
Las Palmas Reales
Martí en los campos de Cuba / Martí in the Cuban countryside
Economic Statistics and facts about Cuba